大家好!我是海列><

我喜歡生物學、心理學、各種神秘文化(外星人?古埃及神話?)以及動畫(迪士尼&日本動畫),希望可以透過blog的形式分享生活(還有各種小知識)

17歲的時候,我在意外中沉入大海,被海洋精靈「克旅奧妮」所救。但克旅奧妮也因此消秏了所有力量,暫時無法回歸大海。現在,我正與她和她的學徒「奧菲斯」同住,努力尋找補充力量的方法。

(這可能會成為一個vtuber計劃,以上就是頻道的主線劇情啦!但如果最終未能以vtuber身份出道,我也會以blogger身份繼續創作喔!)

(YouTube連結尚未生效,但大家可以透過連結關注我的IG ><)

 

大熊貓,小熊貓:為什麼你們這麼像?

9月26日,大熊貓 “安安可可” 抵港後,香港正式擁有了6隻熊貓!

至從 “熊貓雙胞胎“ 出生後, “熊貓” 這種生物再次出現在大家的視野之中,牽起一陣熱潮:

或許你有聽說過 10月27日 截止的 “大熊貓命名比賽”?或許你有看過以 “守護大熊貓棲息地” 為主題的 “生態保衛賽” 海報? 或許你已經計劃著下個假期要去海洋公園看熊貓寶寶了。熊貓寶寶生態保育海洋公園… …這些關鍵詞一下子成了城中熱話。

雖然現在凑大熊貓的熱度好像已經有點晚了(哈哈!對,我也知道),但也沒說不行吧?(⁰▿⁰ )

不過我們今天的主角不是大熊貓, 而是和牠只有一字之差的 “小熊貓”!

熊貓、小熊貓--SeaYouBlog bio小教室
左邊的是“大熊貓”;右邊的是“小熊貓”喔!

小熊貓是什麽?

小熊貓--SeaYouBlog bio小教室
網上瘋傳的影片–小熊貓用自己的尾巴當枕頭!

小熊貓,一種可愛的哺乳類動物,被發現者稱為「最美麗的動物」。

牠們擁有啡紅色的毛髮、蓬鬆而帶有環狀條紋的尾巴、還有黑色的肚子,長相與浣熊相似。

除了特出的外貌外,牠們也以突出的飲食聞名於世:雖然長有尖牙利抓,卻以竹子、竹荀為主食!什至為了更好地抓緊竹子,而進化出了「偽拇指」這個結構。(當然,牠們是雜食性的。除了竹子外,橡子、鳥蛋也可以是牠們的食物)

小熊貓圖解--SeaYouBlog bio小教室
小熊貓簡單圖解

我們熟識的小熊貓多為「中華小熊貓」(Ailurus styani),牠們棲身於中國雲南和四川,臉較紅,尾部條紋較明顯。(比較像大家印象中的小熊貓)

但其實小熊貓還有另一個種:「喜馬拉雅小熊貓」(Ailurus fulgens),多棲身於喜馬拉雅山東部,如尼泊爾、不丹、印度北部及中國等國家的竹林內,牠們的臉較白,尾部條紋較淺。(雖然牠們的名字較常被提起,但其實并不是我們熟悉的小熊貓品種)

雖然長相相似,但科學家發現牠們的基因有很大的差距,可被視作不同的物種喔!

中華vs喜馬拉雅小熊貓--SeaYouBlog bio小教室
左邊的是中華小熊貓,右邊的是喜馬拉雅小熊貓(我沒有見過野生小熊貓,如有錯誤,歡迎指正><)

小熊貓的命名–其實我才是Panda啊!

那麼為什麼小熊貓會叫小熊貓呢?

其實上面提到的「喜馬拉雅小熊貓」早於1825年便已經出現在人類的記錄中了。法國生物學家弗列德利克·居維葉(Frédéric Cuvier),在1825年於尼泊爾發現了小熊貓,並以尼泊爾當地的叫法「panda」為小熊貓命名。Panda, 在尼泊爾語中為「紅色的猫、狗」的意思。

可能因為居維葉是法國人,Panda又是尼泊爾語吧?小熊貓這個名字被編入英語字典時發生了一些翻譯上的失誤—牠們被誤譯成「the panda bear cat」,也因此被二次翻譯成「熊(bear)貓(cat)」,可謂一個大烏龍啊。

但這最多只可以解釋「為什麼小熊貓會被翻譯成熊貓」,卻還是解䆁不了「小熊貓為什麼會和大熊貓扯上關係」啊!為什麼牠們的名字這麼像呢?

小熊貓vs熊貓–科學界的命名鬧劇?

小熊貓曾被民間稱為「九節狼」,而大熊貓則被稱為「花熊」,可見大家都普遍認可「小的像黃鼠狼,大的像熊」,並沒有把兩者搞亂。

那麼小熊貓是怎麼跟大熊貓扯上關係的呢?

大熊貓(Ailuropoda melanoleuca) 於1869年被法國傳教士發現。他把熊貓叫成「黑白熊」,並把標本送到了動物學家阿爾封斯·米勒·愛德華茲(Alphonse Milne-Edwards)手上。正是這時候,誤會出現了。

科學家在1866年才發現了遺傳的存在,1953年左右才發現了DNA的雙螺旋結構(double helix),基因檢測技術也是在1977年開始才高速發展。也就是說,在大熊貓被發現時,基因檢測技術尚未成熟,科學家只可以採用最原始的方法 — 讓我看看你的骨頭、你的習性,再判斷你是什麼吧!

動物學家拿著大熊貓的頭骨,認為雖然大熊貓的體型像熊,但頭骨不像啊!反而是比較像40多年前發現的小熊貓。他們再看大熊貓的行為習性:吃竹的、住在中華小熊貓附近(四川),還跟小熊貓一樣,有偽拇指結構。

這令他們更肯定了:這隻動物,跟小熊貓肯定有什麼關係!

前面提到,小熊貓現在還是用著panda這個名字的。科學家一想:啊!這隻新動物跟小熊貓那麼像,又比小熊貓大隻,那就叫牠giant panda吧!

翻譯成中文時,大家又發現:哦~panda之前被翻譯成熊貓誒,那giant panda不就是「大熊貓」嗎?為了區分兩者,就把之前的panda改叫「小熊貓」吧!

一輪誤會下,兩種動物就擁有了相似的名字。

直到基因技術發展起來,科學家們利用基因重新分析了動物之間的進化關係,才發現「大小熊貓」根本不是親戚:小熊貓被歸類於「食肉目—犬型亞目—鼬總科」,而大熊貓則被歸類為「食肉目—犬型亞目—熊總科」⋯⋯簡單來說!小熊貓比較像浣熊和臭鼬鼠,大熊貓比較像熊!

大小熊貓的進化關係圖解--SeaYouBlog bio小教室
大小熊貓的進化關係圖解

看熊貓之餘…

雖然名字只有一字之差,但兩種動物的命運截然不同。

大熊貓為中國國寶,深受大眾喜愛和關注。多年來,大家努力守護大熊貓棲息地,並努力研究人工繁殖及野放,成功令大熊貓數量緩慢提升。2021年,國際自然保護聯盟(IUCN)已把大熊貓的受威脅等級由「瀕危」下調至「易危」,可見保育的成效顯著。

相反,小熊貓沒有得到很好的保護,在偷獵、棲息地破壞等影響下,數量漸漸下降,終被定性為「瀕危」。

人類的決定可以決定生物的命運,所以,當你決定去看熊貓、保育熊貓,不妨也關注一下同樣可愛的小熊貓吧!

(話說,海洋公園也有小熊貓喔!就在熊貓館附近的亞洲動物天地裏面。臨近哈囉喂,大家也把握機會,看看能不能找到在樹枝上睡覺的小熊貓吧!)

小熊貓--SeaYouBlog bio小教室

總結

各位!我又來更新啦!><

明顯地,我有點高估自己的行動力了,原來我幾個月才能更新一篇文啊(笑)。不過,還是希望這篇文章能令大家對「小熊貓」這種生物產生喜愛、認識、關注。

我是來自香港的blogger:海列!希望未來可以開設自己的YouTube channel。如果你喜歡我的文章,不妨去看看我的自我介紹吧!

也可以關注一下我未來的文章喔!Sea You~